방명록

  1. 호두와 깨알 2014.03.28 05:34 신고  수정/삭제  댓글쓰기

    안녕하세요.
    카토레아님 후임(?)으로 사무라이 플라멩코 자막 제작중입니다.
    오늘 완결이 났는데요.
    님이 작업하신 1화~11화 자막에 대해 상의하고 싶은게 있어서요.
    님의 메일주소가 블로그 주소와 같은건지 아닌지 몰라서
    제 메일 주소를 남깁니다.
    irena403@naver.com
    연락주세요.

  2. Favicon of http://burari.kr BlogIcon 불법미인 2014.03.02 15:17 신고  수정/삭제  댓글쓰기

    복무단축 : 해당 사항 없음
    총 복무일 : 637일(1년9개월)
    현재 복무일 : 537일(1년5개월19일)
    남은 복무일 : 100일(3개월8일)

    곧 가염

  3. 7up 2014.01.05 14:44 신고  수정/삭제  댓글쓰기

    더 파이팅 자막 잘 보고 있습니다
    매번 감사합니다
    앞으로도 쭈욱 잘부탁드립니다

    근데 이번주 zero-raws 다운받는 곳에 더파이팅 라이징 12,13화 두개 올라와있더군요
    확인해보니 12, 13화 맞습니다.
    제가 영어는 되는데 일본어는 젬뱅이라...잘부탁드립니다
    감사합니다

  4. Favicon of http://kingofheart.tistory.com BlogIcon MC먼지 2013.12.09 11:52 신고  수정/삭제  댓글쓰기

    더 파이팅 잘 볼께요 요새 심심하던 참이였는데.. 고맙습니다^^

  5. Favicon of http://burari.kr BlogIcon 불법미인 2013.11.19 20:18 신고  수정/삭제  댓글쓰기

    더파이팅 3기가 또 나오다니..
    휴가 나오면 바로 봐야겠어요.....

    이제 마의 고비인 200에서 100으로 가기..
    흐흑.. ㅠㅠ

  6. 2013.11.11 01:03  수정/삭제  댓글쓰기

    비밀댓글입니다

  7. Favicon of http://fuko.tistory.com BlogIcon Stankovic 2013.10.18 10:03 신고  수정/삭제  댓글쓰기

    잘 지내셨어요~

    • Favicon of http://katori-rea.tistory.com BlogIcon 카토레아 Katori rea 2013.10.18 19:52 신고  수정/삭제

      저야, 뭐 잘 지내고 있죠~
      오히려 스탄코비치 님께서도 바쁜 학업 생활에도
      꾸준히 자막을 만들고 계시니 대단할 따름입니다.
      고등학생 시절 때도, 학업과 자막을 같이 하시느라
      고생하시는 모습을 많이 봐왔습니다.
      특히 작안의 샤나나 코드 기어스 같은 작품을 볼 때도
      바쁘실 텐데 새벽에 일어나셔서 자막 올리시고
      참 대단하다는 생각까지 하게 했습니다.

      지금도 펜이고, 앞으로도 잘 부탁드리겠습니다^^
      근데 2008년부터 시작하신 건지요?

    • 2013.11.01 11:52  수정/삭제

      비밀댓글입니다

    • Favicon of http://katori-rea.tistory.com BlogIcon 카토레아 Katori rea 2013.11.01 12:35 신고  수정/삭제

      그 말씀 옥 백 번 들어도 타당합니다.
      제가 경솔했을 뿐이기에, 입이 열 개라도 할 말이 없습니다.
      그 점 유념하도록 하겠습니다.
      그리고 앞으로 주의하겠습니다.
      관심 기울여주셔서 감사합니다.

  8. Favicon of http://burari.kr BlogIcon 불법미인 2013.10.09 10:02 신고  수정/삭제  댓글쓰기

    전역.......시켜줘요..

    • Favicon of http://katori-rea.tistory.com BlogIcon 카토레아 Katori rea 2013.10.09 20:45 신고  수정/삭제

      아, 대박이다...
      전역시켜 드리고 싶지만 그것은 오로지 국방부 장관만이 가능하다는 ㅠㅠ
      몸 조심히 나오세요.
      6월 금방 옵니다~

  9. 2013.07.19 20:51  수정/삭제  댓글쓰기

    비밀댓글입니다

    • Favicon of http://katori-rea.tistory.com BlogIcon 카토레아 Katori rea 2013.07.20 18:08 신고  수정/삭제

      화를 거듭할 수록 도저히 하고 싶다는 욕구가 안 생깁니다...
      특히 여주 말투 때문에 해석을 하는데 정말 인상이 찌푸려집니다...
      우리나라 말로 따지자면, "했습니다"를 "했슴돠"란 느낌이라서 정말 짜증나더군요...
      무슨 신조어 듣는 것도 아니고, 외계어도 아니고
      줄임말인데 정말 요즘 애들 덜 배웠구나 이런 생각까지 들게 하는 정말 저렴한 말투인 듯합니다...

    • 2013.07.21 01:49  수정/삭제

      비밀댓글입니다

    • Favicon of http://katori-rea.tistory.com BlogIcon 카토레아 Katori rea 2013.07.21 17:34 신고  수정/삭제

      피치 못 할 사정을 고려하지 못 하고, 저의 감정만을 중시한 것 같아서, 제 모습에 참 부끄럽습니다.
      사정이 있으실 거란 걸 헤아리지 못 해서 죄송합니다.
      저도 오히려 이 말을 들으니 계속 해야겠다는 생각이 들게 됐습니다...
      일단 사정이 좋아지실 때까지는 건방지게 들리실지 모르겠지만, 제가 미력하나마 책임지도록 하겠습니다.
      그 후 활발한 활동을 하실 때가 되시면, 전 그 다음에 제가 결정해서 행하도록 하겠습니다.
      부디 힘내시어, 좋은 결과 있으시길 진심으로 바랍니다.

      고생하셨습니다^^

    • 2013.07.21 18:42  수정/삭제

      비밀댓글입니다

  10. 2013.07.12 11:39  수정/삭제  댓글쓰기

    비밀댓글입니다

    • Favicon of http://katori-rea.tistory.com BlogIcon 카토레아 Katori rea 2013.07.12 12:31 신고  수정/삭제

      아, 아이디 변경 때문에 잠시 내릴 수 밖에 없었습니다.
      심려 끼쳐 드려서 죄송하다는 말씀부터 올립니다.

      관심 갖어주셔서 감사합니다^^